Resident Evil 4 Gold Edition, el remake de la clásica entrega de Nintendo Gamecube, cierra el círculo y llega a Nintendo Switch 2 junto a Resident Evil 2 Deluxe y Resident Evil 3. Primero lo hacen las versiones digitales, pero a principios de 2027 aparecerán en formato físico. ¿Cómo se siente la aventura de Leon en la híbrida de Nintendo?
De vuelta al “Detrás de ti, imbécil“
Resident Evil 4 Gold Edition es un remake de Resident Evil 4 (disponible en Nintendo Switch), la entrega que iba a ser exclusiva de Nintendo Gamecube (y acabó saliendo hasta en tu nevera inteligente) en 2005 y que cambió el rumbo de la saga. Su influencia fue tal, que hasta Resident Evil 7 no se recuperaron las raíces del survival horror, y se pensaba que, después de 6, Resident Evil estaba acabada. A pesar de ser el inicio del fin, muchos consideran a la cuarta entrega como la mejor de la saga, tanto que, cuando se anunció el remake, se veía innecesario. Hasta que salió.
Si bien el original sigue siendo un juego muy disfrutable a día de hoy, con Resident Evil 4 Gold Edition se han lucido los de CAPCOM. Así se hace un remake, que es a la vez fiel al de Nintendo Gamecube, pero innovador al mismo tiempo. Se cambia lo suficiente para que parezca un juego nuevo, pero no pierda la esencia. La ambientación es mucho más oscura y tétrica y, en general, cumple y supera las expectativas. Todavía hay mucha gente que prefiere el clásico, pero nadie dirá que Resident Evil 4 Gold Edition no está a la altura (como sí ocurre con Resident Evil 3…).
Además, Resident Evil 4 Gold Edition está ambientado en la España profunda de 2004, con todos los clichés imaginables. Han añadido incluso a hombres-toro porque, why not? y todos los personajes españoles fuman como carreteros (Leon no, que es un chico sano). En el original, los aldeanos hablaban en español americano estándar, lo que era muy gracioso y dio pie a innumerables bromas.
En el remake ya utilizan el castellano de la península central, manteniendo las frases incónicas. Esto hace que, aunque el juego cuente con un doblaje excelente al español, tal vez prefieras escucharlo en versión original, para notar el contraste de las voces de los enemigos en español y también a Leon, yanqui él, intentando hablar en la lengua de Cervantes.
Resident Evil 4 Gold Edition sigue siendo un juego de acción
Aunque Resident Evil 4 Gold Edition tenga un diseño más terrorífico que el de 2005, sigue siendo un juego enfocado a la acción. Incluso podemos hacer desvíos si tenemos el cuchillo disponible. La acción funciona muy bien y mantiene las ejecuciones de antaño, a pesar de que los infames Quick Time Events que inauguró Resident Evil 4 han sido reducidos a la mínima expresión y ocultos para que no los notes.
La ambientación y el diseño de escenarios es genial, animando a la exploración y al sigilo, otra de las novedades del juego. Aparte de la historia principal, hay algunas misiones secundarias que podemos realizar, para obtener una recompensa del buhonero. Este señor es el vendedor del juego, que nos permite comprar o vender equipo, así como mejorar y reparar el que ya tenemos. Es una pieza esencial de la jugabilidad y un personaje muy misterioso. Además, nos cobra en pesetas, a pesar de que en 2004 ya había euros en España. En el poblado todavía no se habían enterado.
Los enemigos, como novedad en la saga, sueltan botín al ser abatidos. Una de las concesiones de la versión de Switch 2 es que desaparecen al morir, a no ser que se vayan a transformar después de muertos en algo más aterrador. Nos lanzarán hachas, explosivos, intentarán empalarnos con rastrillos, nos perseguirán, nos insultarán y nos pondrán al filo de la muerte en muchas ocasiones. Y nos divertiremos mucho en los combates y la aventura que nos propone Resident Evil 4 Gold Edition.
Una experiencia portátil
Resident Evil 4 Gold Edition en Nintendo Switch 2 es genial. Yo lo tengo en otras plataformas y me puse el principio (hasta que suena la campana, si me entienden) para compararlo con la portátil. Nada que envidiar, de hecho la versión de Nintendo Switch 2 se ha convertido en mi favorita por la posibilidad de llevármela donde quiera. Además, cuenta con todos los DLCs y contenido sacado para el juego, incluida la campaña con Ada Wong y, a diferencia de en otras plataformas, no hay que hacer ninguna descarga extra ni canjear ningún código para tenerlas -lo que puede ser una mejora sustancial en el formato físico.
Notamos concesiones en la resolución adaptativa, con cambios a veces más bruscos de lo que deberían (pero, quién sabe, tal vez lo arreglen) y con los enemigos que desaparecen al morir. La distancia de dibujado también es menor, y los enemigos lejanos se mueven lentos y están muy pixelados. No se nota mucho, pero si tenemos que acertar con la pistola igual fallamos por la falta de fidelidad de la imagen. En definitiva, se nota la magia del RE Engine, una vez más.
Aun así, la sensación al jugarlo es excepcional. Menuda maravilla, es un juego que te atrapa y te pega al mando. A nivel musical es también excelente, como suele ser habitual en la saga. Los temas acompañan perfectamente y el sonido de ambiente es genial. Además, el juego cuenta con guardado automático, por lo que es más fácil emprender sesiones cortas (aparte de la suspensión de Nintendo Switch 2, que obra milagros).
Otra cosa que se ha modernizado son los diálogos. Ahora son menos casposos que en 2005 y algunos personajes, como nuestro querido aguilucho, han mejorado sustancialmente. Incluso a Leon le sienta bien el cambio, que lo convierte en un héroe más íntegro y respetable. No pierde, por supuesto, el humor estrambótico de la saga, sino que lo mejora y lo adapta a los nuevos tiempos.
Un broche de oro para la trilogía de remakes
A falta del remake del remake de Resident Evil, Resident Evil 4 Gold Edition es un broche de oro para cerrar la llegada los los tres remakes clásicos a Nintendo Switch 2. Es uno de los mejores juegos de la saga, el favorito para muchos, y la versión está a la altura de las circunstancias. Una experiencia inolvidable, que hace justicia a su legado y mejora y moderniza un clásico de la mejor forma posible.
versión analizada: 1.1.0
