Aquí tienes los enlaces para ver la presentación oficial de Nintendo Switch

Se emitirá en dos idiomas: inglés y japonés.

La Gran N está comenzando a mover las fichas para el gran momento. Se acercan las 5 de la madrugada del 13 de enero y la compañía ya está empezando a liberar información junto a los enlaces para ver en directo la presentación de Nintendo Switch que tendrá lugar en la ciudad japonesa de Tokio.

Sigue la presentación de Nintendo Switch en Revogamers

El enlace para ver la versión japonesa ya se encuentra disponible. Mientras tanto, en los demás territorios la compañía todavía no ha facilitado los medios para ello; aunque sí ha dado algunos detalles sobre cómo ofrecerá la información. No se tratará de una presentación subtitulada, sino que oíremos un doblaje inglés sobre el audio original en japonés mientras en Twitter se ofrecerán más detalles traducidos al correspondiente idioma (en el caso de @NintendoES, en español).

Durante el mismo día, unas horas más tarde, Nintendo España resubirá la emisión a su canal de YouTube completamente subtitulada al castellano para todos aquellos que tengan problemas con el idioma y quieran enterarse de hasta la última coma que haya en el evento dedicado a la nueva consola.

Recordad, el próximo 13 de enero a las 5 de la madrugada (en Horario Peninsular de España) podréis seguir desde aquí la presentación de Nintendo Switch. Iremos actualizando esta noticia con los correspondientes enlaces para verla tanto en inglés como en japonés.

Presentación Nintendo Switch – Europa

Presentación Nintendo Switch – América

Presentación Nintendo Switch – Japón

Categorías: Nintendo Switch
Relacionados
Comentarios
  1. 5.
    Para el próximo evento de este tipo, Nintendo tiene que contratar varios locutores, que se trata de algo muy importante y es algo que tanto SONY como Microsoft hacen.
    Siento que Europa se está tragando lo peor. Entre que la emisión coincide con la madrugada aquí; la falta de eventos de prueba y el rumor de que el nuevo Zelda se retrasaría... Comprendería que tiraran la toalla en mitad de la generación al ser el territorio donde menos venden, pero cuando se trata del evento en el que presentas tu nueva consola...
    Al menos tienen la decencia de twittear lo que está ocurriendo para aquellos que no entiendan el inglés (yo por suerte me apaño un poco).
    6.
    Nuestra queridísima Nintendo Ibérica... en su línea esto no cambia.
    Por suerte los usuarios si que esperamos de Nintendo Switch, yo estoy dispuesto a preparar palomitas, coca cola y a disfrutar del espectáculo.
    8.
    Lo realmente difícil será verla a una hora decente llegando indemne de spoilers.
    ... y ésa es la razón que me está haciendo plantearme el madrugón to loco.
    9.
    YoHaNe
    Siento que Europa se está tragando lo peor. Entre que la emisión coincide con la madrugada aquí; la falta de eventos de prueba y el rumor de que el nuevo Zelda se retrasaría... Comprendería que tiraran la toalla en mitad de la generación al ser el territorio donde menos venden, pero cuando se trata del evento en el que presentas tu nueva consola...

    Por lo menos Nintendo Europa hace algo, en Latinoamérica hemos sido ignorados mucho tiempo.
    10.
    No en Europa en sí ya se han organizado cosas, creo que hay guiris que ya saben cuando van a probar la consola.
    Otra cosa es si hablamos de España
    12.
    leo64U
    Por lo menos Nintendo Europa hace algo, en Latinoamérica hemos sido ignorados mucho tiempo.

    Mucha razón. Yo lo veré por Youtube,como siempre.
    13.
    Como traductor multimedia en ciernes, salgo a romper una lanza a favor de Nintendo España. Ellos no tienen la culpa de que Nintendo no les mande el vídeo de la Direct antes de que se emita. Esto es así principalmente porque los clientes que encargan las traducciones están OBSESIONADOS con que se puedan filtrar cosas, y más con un evento de esta talla. Por eso lo tendrán subtitulado para mediodía, porque desde que hacen la presentación, asumo que como mucho 2 traductores se liarán la manta a la cabeza sin haberlo visto antes para tenerlo lo antes posible.
    Desde aquí todo mi apoyo a estos traductores y a esos plazos tan absurdos que nos dan!
    14.
    Bueno. Estará subtitulado en inglés, algo que para mi será más que suficiente para enterarme de lo básico.
    Luego ya lo volveré a ver en español para que sirva de algo ese esfuerzo ;)