| Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
| Autor |
Mensaje |
CaVaYeRo
Staff
Registrado: 18 Ene 2006
Mensajes: 5493
|
|
| Volver arriba |
|
 |
CowboyBebop
Revogamer
Registrado: 23 Oct 2006
Mensajes: 2044
|
|
 |
|
13 de Junio, así que definitivamente no vendra en Español así que not Spanish not purchase.
_________________
Código Mario strikers: 313633 941636.
Código Mario Kart: 0130-1894-8692
Agrégame!!
|
|
| Volver arriba |
|
|
jhuesos
RevoNovat@
Registrado: 02 Dic 2006
Mensajes: 71
|
|
|
|
No vendra en Español, asi que, ya saben, por mi parte, no pienso comprarlo.
Y me jode, mucho, porque el Okami es un juegazo...
un saludo
|
|
| Volver arriba |
|
|
CaVaYeRo
Staff
Registrado: 18 Ene 2006
Mensajes: 5493
|
|
|
|
bueno, no creo que deban hacer eso los usuarios que saben algo de inglés sólo por protesta. Porque hay juegazos que parece increíble y vienen así (y que es mucho más importante el idioma) como TWEWY.
Yo me lo tomo más bien como la CV. El original es así y como es una versión del original ni se ha planteado traducir.
Que sí, que es una putada, que el mundo podría ser maravilloso y que sería un PLUS genial.
Pero la putada, esa sí, es que una joya como ésta llena del talento de un estudio que murió por ventas así -entre otras cosas- se quede en la estantería sin que lo compren los amantes de los juegos que SÍ se defienden con un juego así porque llevan toda la vida jugando en inglés.
Eso es más pena. Pero apuesto a que se perdona más con TWEWY y no hay tanto cabreo. ¿Por? porque esto es Wii y además es un "port".
Pues no sabéis cuantísimo lo estoy esperando yo. Creo que mejor protesta es comprar este juego incluso en inglés que no comprarlo y que le sigan adelantando Rayman y su prima en completo castellano doblado y todo.
_________________
Congelado el análisis de Guitar Hero III
|
|
| Volver arriba |
|
|
CowboyBebop
Revogamer
Registrado: 23 Oct 2006
Mensajes: 2044
|
|
|
|
Si para mi es el mejor juego de la historia junto a Oot, se Inglés perfectamente, pero a 50 € y sin traducir me parece una auténtica tomadura de pelo para eso lo sigo jugando en PS2.
_________________
Código Mario strikers: 313633 941636.
Código Mario Kart: 0130-1894-8692
Agrégame!!
|
|
| Volver arriba |
|
|
darthsirius
Redactor
Registrado: 22 Feb 2006
Mensajes: 1947
|
|
|
|
| CowboyBebop escribió: |
| Si para mi es el mejor juego de la historia junto a Oot, se Inglés perfectamente, pero a 50 € y sin traducir me parece una auténtica tomadura de pelo para eso lo sigo jugando en PS2. |
Yo no tengo problemas con el inglés, aunque me da un poco de pereza jugar a juegos sin voces y mucho texto, pulsando el botón de avance una y otra vez... Pero sin duda el mayor handicap es lo remarcado en negrita, el exagerado precio, este Okami no debería haber costado más de 35/40€.
Con el Brawl tan cerca no tengo dudas, Okami tendrá que esperar a una bajada de precio, aunque visto como funcionan los lanzamientos de Wii en España, puede que se descatalogue antes... 
_________________
Código Mario Kart: darth, 0216 0968 2362
Código PES2008: Darth, 2535 3713 1863
|
|
| Volver arriba |
|
|
Reztes
Colaborador
Registrado: 12 Abr 2006
Mensajes: 1382
|
|
|
|
¿Va a valer 50 eurazos? ¿Está confirmado?
De todas formas, yo por mi parte no lo compraré.
Si tuviera tiempo, lo compraría igual que hice con el Atelier Iris en su día. Pero si no tengo tiempo, paso de comprar tantos juegos y, por desgracia, este es uno de los que se quedan fuera. Aunque, lo dicho, si hubiera estado en castellano, estaría ahi el primero(y, como yo, creo que muchos).
Pero si no, hay otras prioridades antes.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Konohamaru
Revogamer
Registrado: 22 Feb 2007
Mensajes: 2015
|
|
|
|
A parte del problema que tengo con el idioma(se nota ehhh XD) este es un juego que requiere mucho tiempo para pasarlo y ahora me es imposible dedicarselo.Cuando este un poco menos saturado de juegos(agosto??septiembre??) miraré de pillarlo porque la verdad que me atrae mucho y es el tipo de juego con el que disfruto mas...
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Reztes
Colaborador
Registrado: 12 Abr 2006
Mensajes: 1382
|
|
|
|
Ya veremos si en agosto y septiembre continúa en las tiendas. La distribución del de PS2 fue malísima. Todavía me recuerdo yendo al MediaMark a por un juego el día después del lanzamiento y volverme a casa con las manos vacías... Ahi sí tenía tiempo y ganas de jugarlo, xD
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Zhlain
Revogamer
Registrado: 01 Feb 2006
Mensajes: 3937
|
|
|
|
Yo quizá a bajo precio en un futuro lo compre, pero desde luego no me voy a pelear por él el primer día.
Es un juego de culto y por ello acabaré teniéndolo, pero es una aberración que no lo quieran traducir.
_________________
Léelo antes de Preguntar: Nuevos FAQs WiFi
|
|
| Volver arriba |
|
|
quhasar
Revogamer
Registrado: 07 Ago 2006
Mensajes: 6159
Advertencias : 2
|
|
|
|
| CaVaYeRo escribió: |
bueno, no creo que deban hacer eso los usuarios que saben algo de inglés sólo por protesta. Porque hay juegazos que parece increíble y vienen así (y que es mucho más importante el idioma) como TWEWY.
Yo me lo tomo más bien como la CV. El original es así y como es una versión del original ni se ha planteado traducir.
Que sí, que es una putada, que el mundo podría ser maravilloso y que sería un PLUS genial.
Pero la putada, esa sí, es que una joya como ésta llena del talento de un estudio que murió por ventas así -entre otras cosas- se quede en la estantería sin que lo compren los amantes de los juegos que SÍ se defienden con un juego así porque llevan toda la vida jugando en inglés.
Eso es más pena. Pero apuesto a que se perdona más con TWEWY y no hay tanto cabreo. ¿Por? porque esto es Wii y además es un "port".
Pues no sabéis cuantísimo lo estoy esperando yo. Creo que mejor protesta es comprar este juego incluso en inglés que no comprarlo y que le sigan adelantando Rayman y su prima en completo castellano doblado y todo. |
Pues yo lo siento pero no opino como tú. Es un juegazo pero no deja de ser un port con traducción dispuesta a ser implementada, le pasa como a Ocarina solo que de Ocarina no se hizo una versión en ninguna otra consola al año. Que nos casquen el mismo juego año y pico después sin meter unos textos que ya están traducidos y tal... No me parece bien.
Capcom piensa que somos una mierda de territorio dentro del territorio de mierda que ya de por si es la zona pal... Y nosotros nos comemos el juego en inglés pero el resto de Europa lo disfruta en su idioma. Pues no, yo no paso por el aro. Si el juego vende bien en toda Europa menos en España creo que Capcom podrá pillar que el rechazo puede ser en buena medida por la falta de traducción. Darle buenos resultados a Capcom con este juego les hará pensar "joder, si son más tontos de lo normal, se lo comen en inglés y encima lo compran. Ya no les traducimos otro!".
Respecto a Clover, ya no la vamos a resucitar, así que por difuntos no me voy a dejar 50€ en un port en inglés. Para eso me lo comrpo en PS2 a precio reducido, que seguro que se encuentra por ahí y en el mismo perfectísimo inglés de Shakespeare.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
shezard
Staff
Registrado: 27 Ene 2006
Mensajes: 4489
|
|
| Volver arriba |
|
|
quhasar
Revogamer
Registrado: 07 Ago 2006
Mensajes: 6159
Advertencias : 2
|
|
|
|
| shezard escribió: |
Lo siento por quienes os sentís ofendidos por el idioma. Os comprendo y apoyo vuestra lucha.
Pero yo me lo tengo que comprar. |
Y sabemos que lo disfrutarás, eso seguro... Pero yo, para este caso, quiero reclamar! Jeje. Ya tendré tiempo de disfrutar a partir del 27 de junio... Jeje.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Mortimor
Habitual
Registrado: 27 Abr 2006
Mensajes: 573
|
|
|
|
Se van a dar el hostiazo, garantizado.
|
|
| Volver arriba |
|
|
Cerberus
Habitual
Registrado: 19 Abr 2006
Mensajes: 310
|
|
|
|
Se lo va a comprar su prima 
|
|
| Volver arriba |
|
|
|
|
Okami pinta Europa a partir del 13 de junio
